佛学在线 佛教论坛 佛友中心 佛教电影 佛教音乐 佛法宝藏 佛教聊天室 佛教电视台 佛教新闻素食健康
签写牌位 佛书下载 佛教图片 佛经原文 戒除邪淫 佛学词典 佛教日历佛学交流佛教群组 留言板
佛教用品 佛教用品淘宝店经书印赠结缘流通大藏经简体拼音
最新更新
·《朱子治家格言》节选
·四书研习报告—论语(第一百三十五集)
·四书研习报告—论语(第一百三十四集)
·受恩不感。念怨不休
·人不安勿话扰
·四书研习报告—论语(第一百三十三集)
·四书研习报告—论语(第一百三十二集)
·恩欲报,怨欲忘,报怨短,报恩长
·行时时之方便。作种种之阴功
·四书研习报告—论语(第一百三十一集)
本周焦点
·拾得
·中华佛教百科全书——【达磨遮提】
·中华佛教百科全书——【今村惠猛(1867~1932)】
·中华佛教百科全书——【山芳卡玛哈耶尼康】
·净界法师:念佛人很多,为何成就的人非常少
·中华佛教百科全书——【佉梨】
·中华佛教百科全书——【超峰寺】
·消气歌
·关于律宗的戒律
·24、千峰顶上一茅屋,老僧半间云半间,昨夜云随风雨去,到头不似老僧闲。(归宗芝庵
推荐阅读
·门措上师略传
·法王如意宝晋美彭措略传
·圆瑛法师:至心念佛 能消百世业障
·证严法师:丢来的石头不值得追
·印光大师:哪些人应该修净土法门?
·我并未归依三宝,但我一向十分虔诚地拜观音,那我算不算是一个佛教徒呢?
·你知道“酒肉穿肠过 佛祖心中留”后面的两句话吗 ?
·人为什么会走霉运?
·学佛后对男女之欲越来越淡,因此与丈夫分房而睡,这样如法吗
· 妙法老和尚:念经念佛还会有灾祸吗?
佛法宝藏 > 教学指导 > 发起菩萨殊胜志乐经讲记 > 内容

译者·菩提流志简介

作者:佚名 发表日期:2002-05-22 05:30:00 来源:佛学在线 人气:
分享到:

参、译者·菩提流志简介

刚才讲这部经翻译的人很多,我们就不必一一介绍,我们单单介绍集大成的人——菩提流志。‘菩提流志’是梵语音译,‘此云觉爱’,翻成中国的意思是觉爱;‘菩提’是觉,‘流志’是爱。‘南天竺人’,那时候印度称为天竺,就是南印度人。‘唐武后时来’,武则天的时代到中国来。‘译三藏经’,他是翻经的法师。‘开元释教录九曰’,《释教录》是佛教经典的目录,目录里面有简单的介绍。说‘沙门菩提流志,本名达磨流支’,他原来的名字叫达磨流支,‘达磨’是法,‘流支’是希(稀)有的意思,所以他的本名是法希有。‘天后改为菩提流志’,‘天后’是武则天,武则天大概嫌他这个名字意思不好,她心血来潮给他改了个名字,改成觉爱。‘唐言觉爱,南印度人。’《宋高僧传》三曰:‘释菩提流志,南天竺国人,净行婆罗门种,姓迦叶氏。’诸位如果要知道得详细一点,可以看《高僧传》;《宋高僧传》是《高僧传》的第三集,里面有他的传记。

 

下一篇:本经简介