佛学在线 佛教论坛 佛友中心 佛教电影 佛教音乐 佛法宝藏 佛教聊天室 佛教电视台 佛教新闻素食健康
签写牌位 佛书下载 佛教图片 佛经原文 戒除邪淫 佛学词典 佛教日历佛学交流佛教群组 留言板
佛教用品 佛教用品淘宝店经书印赠结缘流通大藏经简体拼音
最新更新
·净土法门:我们今天变成这个样子,麻烦就出在此地
·净土法门:真修行人,遇到什么境界都感恩
·净土法门:真正有智慧的人,言语一定少
·净土法门:财为五家共有,命里没有你守不住!
·净土法门:顺境逆境、善缘恶缘统统都在考你
·宣化上人:念动百事有,念止万事无
·净土法门:“让”使人有享不完的福;“争”使人有吃不完的苦
·净土法门:至少要有这样的心态,我们这一生才没有白过
·净土法门:这一类人叫与佛有缘
·宣化上人:这两句话若能真明白一生受用不尽!
本周焦点
·中华佛教百科全书——【秘密集会怛特罗】
·83版《西游记》(老版)全集在线播放
·净土法门:真正有智慧的人,言语一定少
· 堕胎之后常见的恶报(准备堕胎的人必看)
·净土法门:我们今天变成这个样子,麻烦就出在此地
·净土法门:这一类人叫与佛有缘
·元音老人:念三遍心经21遍心咒很不可思议!
·第十一章 禁淫书
·净土法门:财为五家共有,命里没有你守不住!
·蒙古汗国及元朝时期的宗教政策
推荐阅读
·门措上师略传
·法王如意宝晋美彭措略传
·圆瑛法师:至心念佛 能消百世业障
·证严法师:丢来的石头不值得追
·印光大师:哪些人应该修净土法门?
·我并未归依三宝,但我一向十分虔诚地拜观音,那我算不算是一个佛教徒呢?
·你知道“酒肉穿肠过 佛祖心中留”后面的两句话吗 ?
·人为什么会走霉运?
·学佛后对男女之欲越来越淡,因此与丈夫分房而睡,这样如法吗
· 妙法老和尚:念经念佛还会有灾祸吗?
佛法宝藏 > 诗词禅韵 > 禅诗今译百首 > 内容

山楼秋夜

作者:佚名 发表日期:2002-10-03 15:30:00 来源:佛学在线 人气:
分享到:

山楼秋夜    遇庵智及  

月色白如昼,松阴多似云。
窗虚山欲堕,灯#夜初分。

今译

月亮的清辉一片银白
    明亮如同晴日,
松树的浓荫
    多得像空中的鸟云。
窗扇虚掩
    黑色的山影似乎
    就要倒进来,
灯油将尽
    已是午夜时分。
天宇正中
    现出银河的踪影,
隔着树丛
    听到泉水的响声。
当此之时
    独自静坐小楼,
这样的景色
    谁来伴我悦目赏心?

赏析

    尾联回到作者自身。“小楼成独坐,此景与谁论。”眼前这种情景正好契合他的心境,他想把这种情景告诉别人,但自已的心境只可意会,不可言传。

    既然无法告诉别人,只能独自享受这种自在的乐趣。近似陶渊明名句“采菊东篱下,悠然见南山。……此中有真意,欲辩已忘言”中所描述的境界。

上一篇:常伴
下一篇:乡人至