佛学在线 佛教论坛 佛友中心 佛教电影 佛教音乐 佛法宝藏 佛教聊天室 佛教电视台 佛教新闻素食健康
签写牌位 佛书下载 佛教图片 佛经原文 戒除邪淫 佛学词典 佛教日历佛学交流佛教群组 留言板
佛教用品 佛教用品淘宝店经书印赠结缘流通大藏经简体拼音 佛学在线空华印刷厂
最新更新
·信愿法师:决定深信机决定深信法
·信愿法师:观音化蜜蜂,悲救虫众生
·信愿法师:阿罗汉善巧救母出地狱
·信愿法师:南无阿弥陀佛,句句满分往生
·佛教的教义
·印光大师开示念佛秘诀
·常善法师:念佛断执着
·印光大师论惭愧
·印光大师论蛋奶非素食
·常善法师:什么时候容易出现宿命通
本周焦点
·如何对待佛经佛像?抄写的经书如何处理
·疾病都是和前世的因果有着密切的关系,这叫善恶报应
·“病”愈者的自述——佛法治病的实例
·农历“七月十五”僧自恣日
·济群法师《生命的痛苦及其解脱》
·放生改命运感应传奇:女佣放生甲鱼死里逃生
·遇到灾难病苦时念观音圣号
·人身难得今已得,佛法难闻今已闻
·念佛感应录(一)
·6.子时能不能打坐?
推荐阅读
·门措上师略传
·法王如意宝晋美彭措略传
·圆瑛法师:至心念佛 能消百世业障
·证严法师:丢来的石头不值得追
·印光大师:哪些人应该修净土法门?
·我并未归依三宝,但我一向十分虔诚地拜观音,那我算不算是一个佛教徒呢?
·你知道“酒肉穿肠过 佛祖心中留”后面的两句话吗 ?
·人为什么会走霉运?
·学佛后对男女之欲越来越淡,因此与丈夫分房而睡,这样如法吗
· 妙法老和尚:念经念佛还会有灾祸吗?
佛法宝藏 > 故事人物 > 德育故事 > 内容

牛弘不问

作者:佚名 发表日期:2010-09-29 08:57:17 来源:互联网 人气:
分享到:

牛弘之弟,酗酒杀牛。其妻往诉,不问不尤。

【原文】
隋牛弘,本姓寮。父允,为后魏侍中,赐姓牛。弘好学博问,官吏部尚书。其弟弼尝酗酒射杀弘驾车牛,妻告曰,叔射杀牛。弘不以为意,但答曰,作脯。妻又曰,叔射杀牛,大是异事。弘答曰,已知。颜色自若,读书不辍。

李文耕曰,兄弟之嫌,多起于妇人。然妇虽善间,岂能间无可间之骨肉。如牛弘闻弟杀牛,而第曰作脯,妻复言之,仅答曰已知。若欲再言,则已读书去矣,饶舌妇其奈之何哉。

【注解】
1. 隋:朝代名。文帝杨坚,始受封于随。后受北周禅为帝,旋灭陈,统一中国。以随从辵,周齐奔走不宁,故去辵作隋,以为国号。
2. 后魏:北朝之一。拓拔珪称帝,国号魏,都平城,即今山西大同县,史称后魏。
3. 侍中:门下省之长官。
4. 酗,醉而怒也。射,射之也。
5. 脯,干肉也。辍,止也。饶舌,多言也。

【白话解释】
隋朝时候,有一个人叫做牛弘的,他原来本是姓寮。他的父亲名叫寮允的,做了后魏国的侍中官,所以皇上赐给他姓牛。牛弘的生平,最喜欢读书,他的见闻又很广博,后来做了吏部尚书。
他的弟弟名叫牛弼的,有一次,吃醉了酒,竟把牛弘驾车的一只牛,用箭射死了。牛弘的妻子去告诉丈夫说,叔叔今天不知道为什么缘故,竟敢把你驾车的一只牛射死了。
牛弘听了这种话,也不以为意,只冷冷地回答他的妻子道,做干肉吃好了。他的妻子又说道,叔叔射杀了你一只牛,真是大大奇怪的事情呀。牛弘又回答他道,我已经晓得了。他的脸色很自然,仍旧读着书不息。

上一篇:刘琎束带
下一篇:田真叹荆