佛学在线 佛教论坛 佛友中心 佛教电影 佛教音乐 佛法宝藏 佛教聊天室 佛教电视台 佛教新闻素食健康
签写牌位 佛书下载 佛教图片 佛经原文 戒除邪淫 佛学词典 佛教日历佛学交流佛教群组 留言板
佛教用品 佛教用品淘宝店经书印赠结缘流通大藏经简体拼音
最新更新
·做菩萨要接受众生的考验
·保住人格来学佛
·学佛求成佛,成佛仗弥陀
·断惑之难
·被围困发心吃素,蒙介绍皈依印公
·观过知仁
·报恩及时
·李炳南居士《随师闻法记》
·宗派
·念佛一心必知
本周焦点
·《灶王经》也可以念吗?
·门措上师略传
·83版《西游记》(老版)全集在线播放
·中华佛教百科全书——【秘密集会怛特罗】
·八大地狱
·妙色王
·中华佛教百科全书——【大天五事】
·练得身形似鹤形,千株松下两函经
·拾得
·念佛感应录(一)
推荐阅读
·门措上师略传
·法王如意宝晋美彭措略传
·圆瑛法师:至心念佛 能消百世业障
·证严法师:丢来的石头不值得追
·印光大师:哪些人应该修净土法门?
·我并未归依三宝,但我一向十分虔诚地拜观音,那我算不算是一个佛教徒呢?
·你知道“酒肉穿肠过 佛祖心中留”后面的两句话吗 ?
·人为什么会走霉运?
·学佛后对男女之欲越来越淡,因此与丈夫分房而睡,这样如法吗
· 妙法老和尚:念经念佛还会有灾祸吗?
佛法宝藏 > 白话佛经 > 内容

楞伽经白话解卷四 甚深般若波罗蜜

作者:佚名 发表日期:2014-01-11 15:40:40 来源:佛学在线 人气:

第八章 甚深般若波罗蜜

本章有三节 一 波罗蜜有三种分别 二 大慧提出种种诘难 三 世尊答大慧问

第一节 波罗蜜有三种分别

经文

大慧菩萨复白佛言:世尊,如世尊说,六波罗蜜①满足,得成正觉。何等为六?

[注]

① 六波罗蜜小乘、大乘都讲六波罗蜜,顺次是布施、持戒、忍辱、精进、禅定、智慧六种脱离生灭苦海度到不生不灭彼岸的法门。

白话解

大慧菩萨请佛开示:世尊!是世尊说的,修满六波罗蜜,便能成就正觉,请世尊详细演说六波罗蜜。

经文

佛告大慧:波罗蜜有三种分别,谓世间、出世间、出世间上上。

白话解

佛告诉大慧:同是修波罗蜜,因为初发心的程度不同,便有三种差别,分别是世间波罗蜜,出世间波罗蜜,出世间上上波罗蜜。

经文

大慧,世间波罗蜜者,我我所摄受计著,摄受二边,为种种受生处。乐色声香味触故, 满足檀波罗蜜。戒忍精进、禅定智慧亦如是。凡夫神通,及生梵天。

白话解

一、世间波罗蜜,执着我我所,陷于二边见,乐于声色香味触的感受,在三界有处受生,起种种妄想。在这种境界下修行施、戒、忍、精进、禅定、智慧六波罗蜜,得凡夫神通,顶多修到离欲清净的梵天境界。

经文

大慧,出世间波罗蜜者,声闻缘觉堕摄受涅槃故,行六波罗蜜,乐自己涅槃乐。

白话解

二、出世间波罗蜜,是声闻、缘觉所修,摄受涅槃乐。同样是修六波罗蜜,但乐于追求自己的涅槃,认为无作便是涅槃。

经文

出世间上上波罗蜜者,觉自心现妄想量摄受及自心二故,不生妄想。于诸趣摄受非分,自心色相不计著。

白话解

三、出世间上上波罗蜜,正确认识心法几心所法,对由这二法在自心显现的虚妄心量,了了分明;但自心清净,离摄受及所摄受的对象,远离虚妄的影像,不动心念,不生妄想。

经文

为安乐一切众生故,生檀波罗蜜①,起上上方便。

即于彼缘,妄想不生戒,是尸波罗蜜②。

[注]

① 檀波罗蜜梵音檀,意译布施。出世间上上的施,不只是施财施物。施则要舍,包括喜怒利衰荣辱甚至生命都能舍;不求名,不图报,不求福德,也不执着功德,这样才能修成功德;行上上方便,以法施化度他人,则是最大的功德。

② 尸波罗蜜梵音尸罗,略为尸,意译持戒。世间波罗蜜制订严格的戒律,诸恶勿作,众善奉行,在很大程度上是被动的制恶向善。出世间波罗蜜,在较大程度上自觉远离身口诸恶业,还要着重在戒除贪恚痴方面下功夫。出世间上上波罗蜜,心地无非自性戒,神通自在,随入一切刹土,随浊流而不污,出污泥而不染。

白话解

为安乐一切众生,于世间行檀波罗蜜,行上上方便,化度众生。

对一切世间因缘,妄想不生,自然成就了戒体,是尸波罗蜜。

经文

即彼妄想不生忍,知摄所摄,是羼提波罗蜜①。

初中后夜,精勤方便,随顺修行方便,妄想不生,是毗梨耶波罗蜜②。

[注]

① 羼提波罗蜜梵音羼提,意译忍辱。这是忍辱负重,为了无上菩提和普度众生的大事业而修炼心性,而不是忍辱偷生。

② 毗梨耶波罗蜜梵音毗梨耶,意译精进。出世间上上波罗蜜主张随时随地修行,行、住、坐、卧、不离修行,把明心见性的修行贯穿于一切日常生活、学习和工作之中。

白话解

对一切法都不生妄想,能忍受一切困难和一切苦恼,不生恼恨之心,是羼提波罗蜜。

初中后夜,精勤奋进,坚持不懈,随顺修行各种方便法门,都不生妄想,是毗梨耶波罗蜜。

经文

妄想悉灭,不堕声闻涅槃摄受,是禅波罗蜜①多。

自心妄想非性,智慧观察,不堕二边,先身转胜而不可坏,得自觉圣趣,是般若②波罗蜜。

[注]

① 禅波罗蜜禅,泛指一切禅定。出世间上上禅,无所谓入禅出禅,认为空心死坐是禅病。妄想悉灭便是禅,心地无乱自性定。

② 般若波罗蜜梵音般若,意译智慧,般若不是世间智,不是出世间智,是出世间上上智,是自觉圣智,是清净心生发的无上智慧。

白话解

一切妄想全都寂灭了,又不落入声闻、缘觉的妄想涅槃,是禅波罗蜜。

了知自心妄想相,不生有性无性的分别想;智慧观察现前一切景象,不落于有无二边;先前妄识身转圣智身,坚定不移,得自觉圣趣,是般若波罗蜜。

白云按

外道、声闻、缘觉、菩萨乘都修习波罗蜜。因为发心程度不同,便有世间、出世间、出世间上上不同的果。

因地发心,是成就高低的关键。

第二节 大慧提出种种诘难

经文

尔时大慧菩萨复白佛言:世尊,世尊记阿罗汉得成阿耨多罗三藐三菩提,与诸菩萨等无差别。世尊为何记阿罗汉得成无上菩提?

白话解

大慧菩萨再请佛开示:世尊!世尊记阿罗汉得成阿耨多罗三藐三菩提,与诸菩萨等无差别。声闻阿罗汉在菩萨第七地得无生法忍,即以此为涅槃,实未离变易生灭,未到如来地。世尊为什么么记阿罗汉能像菩萨一样得成无上菩提呢?

经文

一切众生法不涅槃,谁至佛道?

白话解

出世间上上法不舍有为众生,不入涅槃,世间法,不得入涅槃,出世间法所入妄想涅槃不是真正的涅槃,那么,有谁能修至佛道?

经文

从初得佛至般涅槃,于其中间不说一字,亦无所答。如来常定故,亦无虑,亦无察。

白话解

世尊从初成佛得最正觉到般涅槃之间,不说一字、不答一字。因为如来常在定中,无思无虑,对现前景象,知而不察。

经文

化佛化作佛事。何故说识刹那展转坏相,金刚力士常随侍卫。何不施设本际?

白话解

化佛化作佛事,为什么说所有虚妄识相刹那坏灭,说金刚力士常随侍卫,何故不直说如来的真实情况?

经文

现魔魔业①,恶业果报,旃遮摩纳②,孙陀利女,空钵而出,恶业障现?云何如来得一切种智而不离诸过?

[注]

① 现魔魔业 世尊初成道时,还现魔业恶业果报。世尊在菩提树下初成道时,于如幻三昧中见魔王波旬派他的三个女儿来挑逗。这三个女儿都美貌非凡,名字分别叫染欲、悦人、可爱,脱得半裸,又歌又舞,世尊不为所动。移时,魔女隐去,又见魔兵张弓射箭,利箭到了世尊面前,都变成了洁白的莲花。魔王,魔女、魔兵、都是心魔所生。一念邪,则见魔住舍,一念正,即见佛在堂,是邪是正,全在一念之差。

② 旃遮摩纳旃遮摩纳,又名金舍尼。佛在舍卫城广说法音时,婆罗门的头儿十分妒恨,用三块金砖收买了十六岁的美貌丰盈的金舍尼,混入精舍听法。不久,金舍尼鼓着个大肚子招摇过市,逢人便说,她肚子里怀着佛陀的孩子,以此破坏佛的名誉。佛弟子罗候罗火了,抬脚向金舍尼肚子踢去,当街从金舍尼肚兜里掉下一个木盂,惹得围观者捧腹大笑。

白话解

世尊在菩提树下初成道时,还显现魔业恶业果报,在如幻三昧中见魔魔女魔兵扰乱。世尊在舍卫城被少女旃遮摩纳造谣中伤,坏佛名誉,后来又有外道孙陀利杀女诽谤佛法。世尊乞食化缘也遭遇过空钵而出的事。为什么证入如来地,得一切种智,还不脱这些过患?

第三节 世尊答大慧问

一 化佛授记声闻得无上菩提

经文

佛告大慧:谛听,谛听,善思念之,当为汝说。

大慧白佛言:善哉,世尊,唯然受教。

白话解

佛告诉大慧:好好听着,认真思考,随时忆念,我现在给你说。

大慧说:好啊!世尊!我用心听着哩。

经文

佛告大慧:为无余涅槃①故说,诱进行菩萨行者故。此及余世界修菩萨行者,乐声闻乘涅槃,为令离声闻乘,进向大乘。

[注]

① 无余涅槃无余即无漏。《本事经》说:“诸行犹相续,诸所受皆灭,寂静永清凉,名无余涅槃。”

白话解

佛告诉大慧:声闻人乐于声闻乘妄想涅槃境界,亦有修菩萨行者的人声闻乘妄想涅槃境界。为诱导他们舍离声闻乘入大乘,入无余涅槃,所以说声闻乘人只要再发心,亦能得无上菩提。

经文

化佛授声闻记,非是法佛。

大慧,因是故,记诸声闻,与菩萨不异。

白话解

这是化佛说法,授记声闻的无上菩提,不是法佛说法。

因此,我记声闻乘修行者与诸菩萨无异。

经文

大慧,不异者,声闻缘觉,诸佛如来烦恼障断,解脱一味,非智障断。

白话解

说声闻乘修行者与诸菩萨无异指声闻、缘觉、诸佛如来都断了烦恼障,在这一点上得到解脱,所以无异。要知道,声闻,缘觉还未断智障。

经文

大慧,智障者,见法无我,殊胜清净。烦恼障者,先习见人无我断,七识灭。法障解脱,识藏习灭,究竟清净。

白话解

断智障,才立法无我,得殊胜清净。声闻、缘觉断了烦恼障,立人无我,如果再进一步修到七识寂灭,藏识习气所生的无明烦恼寂灭,便立法无我,不受一切法的束缚,获得法障解脱,究竟清净。

二 如来无虑无察而演说法 

经文

因本住法故,前后非性。无尽本愿故,如来无虑无察而演说法。正智所化故,念不妄故,无虑无察。

白话解

法界本来就法尔如是,不因诸佛出世与否而存在,前佛后佛所证,都是如来本住法界。如来以无尽本愿为众生说法,不动主观意念,不思前,不想后,都是正智所化,没有妄念,正智如如,所以说,如来无虑无察。

经文

四住地,无明住地习气断故,二烦恼断,离二种死,觉人法无我及二障断。

白话解

断除欲爱、色爱、有爱及见一切处这四种烦恼和无明习气,断除了三界烦恼和余习烦恼,远离了分段生灭和变易生灭,确立了人无我和法无我的观点,断除了烦恼障和智障。

经文

大慧,离心意意识、眼识等七、刹那习气因,善无漏品,不复轮转。

白话解

离心、意、意识及眼识等七识,正确建立无漏智,离刹那习气等妄想因缘,善持无漏品,七识已寂灭,不复在三界轮转。

三 金刚力士随护 非真如来

经文

大慧,如来藏者,轮转涅槃苦乐因,空乱意慧,愚痴凡夫所不能觉。

白话解

在外道及声闻、缘觉认为是涅槃的境界中,断了分段生灭,未变易生灭,因为如来藏是兴造苦乐的根源,流注不断,愚痴凡夫不觉,常被因如来藏引起的作用而涌现的不思议变扰乱得心意不宁。

经文

大慧,金刚力士所随护者,是化佛耳,非真如来。

白话解

为安他们的心,便对他们说有金刚力士随时护卫,让他们不必惧怕邪魔侵害。这些都是化佛说法,不是真实如来的知见。

经文

大慧,真如来者,离一切根量,一切凡夫声闻缘觉及外道根量悉灭,得现法乐住,无间法智忍故,非金刚力士所护。

白话解

真实如来是怎么样的?舍离一切根量,灭除一切凡夫、声闻、缘觉及外道的妄想心量,得现法乐住,得无间法智忍,并没有什么金刚力士随时护卫。

经文

一切化佛,不从业生。化佛者,非佛,不离佛。

因陶家轮等,众生所作相而说法,非自通处说自觉境界。

白话解

妄识所造的业,化不成佛。化佛不是真的法佛,化佛所说法不离法佛的根本宗旨。

像制作陶器的工丈,用轮、绳、泥水制造陶器一样,化佛依众生不同的因缘为众生说法,而不是依自通处对他们说自觉圣智境界。

经文

复次,大慧,愚夫依七识身灭,起断见。不觉识藏故,起常见。自妄想故,不知本际。

白话解

愚夫在七种妄识寂灭的时候,便生起断见。当藏识流注的作用涌现如幻影像的时候,他们又生起常见。由于他们执着种种妄想,所以不可能了解引起生灭现象的根本原因。

经文

自妄想慧灭故,解脱。四住地,无明住地,习气断故,一切过断。

白话解

以般若智慧除灭自己心中的妄想,便可即时获得解脱。断除欲爱、色爱、有爱、见一切处这四种烦恼和无明习气,则无一切过患。

经文

尔时,世尊欲重宣此义而说偈言:

三乘亦非乘,如来不磨灭。

一切佛所记,说离诸过恶。

为诸无间智,及无余涅槃。

诱进诸下劣,是故隐覆说。

白话解

世尊把这些意义再宣示一遍,说偈言:

所说三乘亦非乘,如来金刚不磨灭,

佛记罗汉得菩提,令离过恶化佛说。

为佛子得无间智,无余涅槃真解脱,

权宜诱进诸下劣,开权遮实隐覆说。

经文

诸佛所起智,即分别说道。

诸乘非为乘,彼则非涅槃。

欲色有及见,说是四住地。

意识之所起,识宅意所住。

意及眼识等,断灭说无常。

或作涅槃见,而为说常住。

白话解

契根契理佛智慧,随机分别说大道,

应知诸乘实非乘,诸乘未到涅槃路。

欲色有见生贪爱,说是世间四住地,

现识涌起无名妄,意等七识随生起。

愚于七识寂灭处,生起断见说无常,

藏识流注当涅槃,愚夫妄想说是常。


下一篇:最后一页